Mimi struts her stuff inside her new digs in the Clayton F. Freiheit elephant building in the Toyota Elephant Passage, a new 10-acre exhibit at Denver Zoo